close

en_twilight32.jpg  

大綱：

  • 吸血鬼 狼人werewolf的歷史

  • "twilight"與"Interview with Vampire"的差別。（吸血鬼的性格：愛情/親情，種族？）

  • Stephenie Meyre跟夜訪吸血鬼作者或J.K Rowling的類似點？

  • Harry Potter裡的魔法，Twilight裡的魔法，Interview with the Vampire裡吸血鬼的不老，魔性-人性

  • "決戰異世界"、"魔男...."、“Charmed-女巫與惡魔之間“的狼人 吸血鬼 吸血鬼的妻子、吸血鬼的後代-

  • 閱讀相關報導：以作者敘述的內容為主，對電影看法？對書籍看法？寫書的靈感？

  • Bella想要變成吸血鬼，而Edward堅持結婚才能將她變成吸血鬼 -- 類似嚐禁果，童貞類似的狀況。

 

前言

不管年紀多熟，心底都還是對於這種危險刺激的愛情感到心急；無論覺得這故事多瞎，還是會想看完。


冷酷、獨立自主的吸血鬼

小 時候最喜歡也最害怕香港的殭屍片，趕屍隊的傳說、貓咪跳過死人屍體的故事常常讓我很緊張，後來發現吸血鬼比較恐怖；羅馬尼亞的德古拉伯爵是吸血鬼裡最有名 的，吸血鬼的傳說眾說紛紜，有人說因為他殘暴的行為輾轉變成吸食人血；科學家將這類的人視為一種病；傳說中的吸血鬼是＂冷血人＂，害怕大蒜、十字架與陽 光；從Ann Rice【Interview with the Vampire 夜訪吸血鬼 】開始看到仍擁有七情六慾的吸血人／bloodsucker（Twilight 裡，Jacob及狼人們對於吸血鬼的暱稱，有點貶低、嘲諷意味），這本書中談到的生死觀、豐富的愛情觀勝於目前所有相關的書籍，而且那可不是只有單純的＂ 一個＂吸血鬼敘述著他如何變成吸血鬼、如何生活，而是鉅細靡遺的把他特有的人性，強烈的情感描述出來，質疑生命、質疑感情、與同類間的矛盾；國二的時候第 一次看這本書，Claudia（Kirsten Dunst飾演）是吸引我去看原著小說的動力，成熟的演技，強烈的自信讓其他演員都相形失色，當然最重要的是因為當她變成吸血鬼的過程：頭髮變成陶瓷娃娃 捲！從那時候開始，我就夢想著＂電＂成那樣，雖然我知道一定不好看。

interview with the vampires.jpginterview with the vampires movie.jpgunderworld_evolution.jpgunderworld-poster.jpgvan helsing.jpg


陽光自然、義氣相挺的狼人

狼人（werewolf）跟女巫（witch）的歷史中有種共同的命運，就都曾被大舉屠殺，他們跟吸血鬼的傳說一樣都讓現代人感到好奇，進而發展出越來越 多種不同的故事；根據網友的文章中寫到lycanthrope=lycan狼+thrope人；而werewolf則是人狼，但目前的電影及小說中提到吸 血鬼與狼人的故事都是用＂werewolf＂，電影【決戰異世界／UnderWorld】裡敘述狼人與吸血鬼長久以來對峙的故事，而後來出現了一種新的血 統：擁有狼人基因的麥可被注射吸血鬼的血而相溶產生新的基因，一種更強大的力量，更勝吸血鬼或狼人。【凡赫辛】裡，男主角也變成狼人。

但最近台灣即將上映的【Underworld - Rise of the Lycans 狼肯族的崛起 】是屬於【決戰異世界／Under World 】的前傳，說明為何狼人魯西法密謀創造新的基因，讓吸血鬼與狼人都害怕的種族；這部分與【twilight】有些類似：Bella在身為人類的時候便懷了吸血鬼Edward的孩子，而所造成的變化是他們都無法預測的，因此最後導致吸血鬼頭頭要追殺這前所未見的孩子。

看了這幾片以後發現，吸血鬼比較怕陽光，大蒜跟十字架都已經落伍了；現在甚至可以晒太陽，而且在陽光底下，蒼白的皮膚會變成絢麗的鑽石閃光；大家越來越會編故事，故事也越來越浪漫^^。

視覺感官刺激（movie） v.s 閱讀者的自我幻想（book）

首先，當我看完電影後，便急忙買了小說閱讀，在網路上能找到的文章多半是一面倒感官至上的文章，當然我也是這其中一員（看十七歲的吸血鬼打棒球談戀愛，誰不喜歡啊？）。這中間其實也牽涉很多複雜的感受，因為當我看完電影非常非常非常興奮的買了第一集小說，閱讀完後卻很失望：原來，是愛情小說。


以前就 不喜歡看那種封面畫著唯美的古裝女主角，裡面劇情不是你愛我，我不愛妳，就是達西先生與伊莉莎白的劇情，（唉呦！又讓我想到電影He's not that into you）這種夢幻的愛情故事不會出現在我的生活，高國中還會夢想著白馬王子，後來發現：不該看太多少女漫畫，還好沒有看太多羅曼史小說，【小叮噹】、【老夫子】跟【凡爾賽玫瑰】仍然是最美好的回憶。雖然【twilight】讓我失望，但還是想知道第二集劇情：就坐在誠品兩個小時看完；到的第三集就......不對勁了。

【Eclipse／蝕】這本卻讓我慢下腳步好好的重新思考，【Twilight】系列到底為什麼這麼紅？Edward對我沒有那麼大的吸引力了，反而是Jacob所表現的情感更突出，也更真實。

【歌舞青春】原本是迪士尼頻道自製的小成本校園電影，卻意外大賣，還連續拍了兩集續集，片中的男女主角都還可以走奧斯卡紅地毯；迪士尼頻道的任何一個小角 色都有可能是下一個布蘭妮、希拉蕊朵夫，紅遍全地球；【twilight】的吸血鬼是一群外表十七歲，實際年齡超過百歲、俊美冷豔、獨立超脫世俗的小團 體，女主角是將吸血鬼與＂較為正常＂、接近大自然、陽光健康的狼人與人類連結在一起，這些專為青少年設計的新一代性格偶像，好像他們真的就存活在這世界的 角落，這跟看著Harry Potter長大的情感不太一樣，但這中間似乎有種微妙的連接關係，2007年8月【Harry Potter and the Deathly Hallows】出版，【Harry Potter and Halfe Blood Prince】電影原本預訂2008年暑假上映卻延遲到2009年；這群與Harry長大的孩子接續看【twilight】，似乎還挺順的嘛！

目前來說，JK.Rowling的哈利波特系列仍是一個無人能超越的紀錄，記得2007年暑假在英國街上，幾乎百分之九十九的書店一定擺上哈利波特的系列 書籍，強烈預告完結篇的到來，提醒大家趕快看趕快買，全球一起開賣的紀錄，誰能匹敵？這種狀況讓痛失出版哈利波的出版商哭了好幾年吧！ 但Stephenie Meyer的【twilight】系列對出版業來說也扮演著很重要的角色。

 

Narnia-book-covers.jpg

HisDarkMaterialsUS.jpg

 

封面的重要性：讓讀者看到封面就想翻翻看，是首要之務。

2005 年，台灣尖端出版社在波隆那書展上被【暮光之城】的質感吸引，簽約的時候就知道這部片即將開拍電影，但在2007年便先出版，且以日本輕小說模 式，還將【暮光之城】拆成三本，封面採用漫畫風格，結果失敗；當我看到她這輕小說封面的時候，有點......目瞪口呆！這樣的封面完全不會吸引普通人去 翻閱，就像一本普通的少女漫畫；2008年12月電影上映之前，出版社重新出版，採用外國原版封面，恢復她原本應有的風格；記得電影上映前，書店擺滿了原 著小說，一列四本站在書架上，黑白紅簡單俐落的封面相對的也吸引女性，成熟女性重新翻閱愛情小說的動力；當然也配合部落格試閱活動（真的很有質感），搶先 買下電影配樂，這種看起來既神祕又有質感的書，吸引了更廣大的讀者群；至少對我而言，這樣的封面會是一本吸引我去翻閱的書，而不是另一本奇幻小說，沒有深 度沒有特色，只有幾隻龍、幾個精靈跳來跳去，或著又是另一位救世主的出現。 （講到封面，又讓我想到Madeleine L'Engle的【Many Waters】、【A Swiftly Tilting Planet】......那四本的中文版封面實在......買不下手，希望謬思出版社能重新考慮換換封面。天啊！如果繼續這樣胡亂寫下去，這篇永遠寫 不完。）

這是第四次閱讀長篇英文小說，但感覺完全不同。【Harry Potter7】整本書讓我邊看邊休息，因為非常沉重，看不到霍格華茲的未來，看不見Harry是否能生存，不知道還有誰會在battle中死亡？我在書桌前爭戰了三個禮拜才結束；【The Golden Compass 】非常黑暗，雖然被歸屬在兒童文學，但內容敘述及整個故事的深度超過能想像的；有時候我都懷疑這些書青少年看得懂嗎？如果沒有適當的導讀或點出問題，若我是青少年應該會無法理解裡面講到包括教會及人性黑暗面的部份；【The Chronicals of Narnia 】每一本都是獨立又有關聯，相較起其他系列容易理解；【breaking dawn】的用字遣詞較為簡單口語化，整部小說的速度也比較緩慢，雖然本人對於這樣的方式有點小小的失望，但這次我只花了六天就看完，哈！終於可以不用再翹日文課了！ 　

 

電影是另外一個推手。

Harry Potter7

看吸血鬼打棒球，外搭配樂supermassive black hole，還有閃電陪襯......那是段很獨特的節奏，而且誰看過吸血鬼打棒球啊？Stephenie真是會幻想！不過懂得配上Likin Park的歌，還真是......愛情故事裡不能只有溫柔、體貼，而是偶爾有些刺激，加些節奏，這樣才會喚醒沉睡的基因，激發女性平時壓抑許久的狠勁。


最近搜尋了【twilight】電影所造成的後續報導（電影於2008年12月上映），包括VanityFair, Vogue等時尚雜誌紛紛拍了很多非常棒的照片，現實生活中的這群青少年剛好屬於十七八歲到二十幾歲，帶有叛逆性格，活力十足，與【夜訪吸血鬼】裡的憂鬱 熟男截然不同。Kristen Stewart與Robert Pattingson可能是因為擔任主角的關係，在雜誌中都有比較個性的打扮，其他的角色在第一集裡尚未有比較明顯的個性，就連很重要的Jacob都是到 第三集才真正突顯出來。

【twilight】系列會陸續開拍電影，【breaking dawn】甚至可能分成兩片！書中的半人半吸血鬼Renesmee是個棘手的角色，不過等到這完結篇開拍的時候，相信屆時的電影特效應該能應付得了吧！

從魔戒三部曲電影、哈利波特重新引領奇幻小說改拍電影，儘管有可能限制了讀者自己幻想的空間，但卻會吸引觀眾重新打開書本，提高銷售量；比較糟糕的狀況就 是落入很膚淺的視覺感官效果，近年來改拍最糟糕的電影就是【黃金羅盤／The Golden Compass】，除了隨便亂改內容導致前後無法連結，演員的情感都太過於平淡，這本小說的黑暗面更勝哈利波特，卻被糟蹋成這樣，難怪沒有聽到第二集的下 文。

 

Meyer相關資料

Meyer接受Vogue採訪時表示，她就像隱士一般，幾乎沒有出門看電影，有時候甚至有點迷糊、遲鈍。除了跑書籍相關宣傳活動外，平時就都待在家裡，接 送小孩、與丈夫一起共進午餐；為一與書中吸血鬼Edward一樣的就是＂開車＂，每當她要參加活動，就駕著愛車前往。她創造了一個充滿誘惑的＂羅密歐與茱 麗葉＂吸血鬼版本，但她平時是專心地照顧孩子，參予孩子的校園活動，這套書籍的成功也帶給她小小的不安。

【breaking dawn】出版當日銷售量高達130萬本，【twilight】系列總共約有400million本，這是繼JK.Rowling後再次注給出版社強心劑，但希望這不要只是曇花一現。

相信Meyer寫這本書的靈感的故事已經很多人都知道了，但對她來說這種很奇特又有點不舒服的力量讓他仍然很難忘記，“挖屋！現在我就要征服這個世界嗎？這是真的嗎？你確定嗎？我一直在等人跟我說：妳被騙了！“

Meyer從小就是個書蟲，父親喜歡閱讀類托爾金式的奇幻小說, 如【沙娜拉之劍／The Sword of Shannara 】by Terry Brooks，母 親則是比較喜歡Jane Austen，影響Meyer沈迷研究書中角色彼此間的感情。在夢中遇見吸血鬼這件事讓她印象非常深刻，因為她從來沒有閱讀過吸血鬼的書籍，也沒有做過類 似的夢，儘管她是非常喜歡蝙蝠俠；在夢中有兩個角色，一位是性感又帥氣的吸血鬼，一位是青春洋溢的女孩，雙方正在森林裡交談，氣氛非常的緊張，他們正在討 論彼此是否真的相愛，因為吸血鬼是被這女孩身上的血味給吸引，且非常克制自己不要殺了她；這女孩對他來說是個引誘，強烈的誘惑。接下來，Meyer花了三 個月，每天都窩在電腦前面撰寫故事，讓她的丈夫搞不懂她到底在做什麼；接著她便將故事拿給姐姐看，擔心這是一個很愚蠢的故事。但在姐姐的鼓勵下，透過經紀 將書轉到Little , Brown 出版社的senior vice president Tingley，在他眼中看到的是一個年輕女性閱讀horror books的新興潮流。Tingley與Meyer相處下來會發現她對於書中角色的個性了解到他們似乎真實存在；儘管是描寫吸血鬼的故事，卻不是一般的恐 怖小說，而是帶有種復古味道的羅曼史。


Edward與Bella彼此吸引所造成的欲望既危險又讓人難以抗拒，這與作者設定的角色年紀與背景有相當的關係。青少年的階段，不管男生女生的幻想力都 會很高，也受到很大的壓力，無論從家庭或學校、同儕間，都有很多無形的競爭，這階段男女之間的關係多半就像小說中一樣的多采多姿；這也是 【twilight】風糜全球，不僅僅帶動青少年閱讀，羅曼史小說也邁入另一種更高級的形式風格。

又突然想到的。。。。。。 

  1. 補充一下：其實就小說來看，第三集【蝕】是我最喜歡的，因為這部的三角戀情比較生動，從第二集開始比較看得出來其他角色的想法與個性，會讓整部書更豐富，不會像永遠不死的【終極警探4.0】，整部片幾乎只有男主角再那邊又跑又跳又流血。
  2. 又想到：個人覺得【Twilight】電影的配樂選得還不錯！有加分效果，若跟哈利波特比起來似乎真的比較生動些。哈利波特的故事很豐富，稀奇古怪的生物很多，或許音樂就比較沒這麼突出。

 

有疑問的名詞或其他觀點：

shield: 【breaking dawn】中，吸血鬼們要來當Cullen家族的witness，他們發現Bella擁有shield的能力。shield意指盾牌、防護罩。但Bella如何運用這個防護罩？好希望知道這shield到底是如何運作。

吸血鬼的妻子：吸血鬼的妻子從不離開巢穴。【凡赫辛】裡的吸血鬼妻子負責培育後代，嘗試創造更龐大的族群，這似乎也是有種傳說，但沒有詳細研究。

成為吸血鬼與失去童貞：Edward堅持結婚後才能讓Bell變成吸血鬼，類似種承諾。記得好像有網友針對這個討論。


參考資料：


其他有關Twilight的相關文章:

Wikipedia引用圖片:


關鍵字 tags：

Harry Potter, The Golden Compass,Anne Rice, interview with the vampire, Narnia, underworld, vampire,  lycanthrope, werewolf, witch,Twilight, Eclipse, breaking dawn, new moon,Stephenie Meyre, 狼人,人狼, 吸血鬼, 女巫,哈利波特,黃金羅盤,暮光之城,新月,蝕,破曉,納尼亞,Kristen Stewart,Robert Pattingson, Laurent Taylor, Linkin Park, Muse,謬思出版社,Madeleine L'Engle, Many Waters, A Swiftly Tilting Planet, bloodsucker,奇幻文學,

arrow
arrow
    文章標籤
    Harry Potter Anne Rice interview with the vampire Narnia vampire lycanthrope werewolf Twilight Eclipse breaking dawn new moon Stephenie Meyre 狼人 吸血鬼 女巫 哈利波特 黃金羅盤 暮光之城系列 Madeleine L'Engle
    全站熱搜

    YoYoCat 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄